《怜香伴》是中国古典戏曲中唯一一部最完整地表现女同题材的作品……
昆曲，是一种生活方式；昆曲，是一种生活品质……
由关锦鹏导演的清代大戏剧家李渔雪藏350年的“美人相恋”题材的昆曲传奇《怜相伴》于2010年5月11日在北京保利剧院世界首演成功。两个月后，我们特邀该剧“女伶版”主演于7月17日周六做客拉拉沙龙与大家分享《怜香伴》的创作、昆曲及其他……
.jpg)
关于昆曲《怜香伴》 该剧主创团队：时尚设计郭培、 昆曲大师汪世瑜、电影导演关锦鹏、文化顾问李银河
转人民网北京4月13日电 2010年是清代大戏曲家李渔诞辰400周年，她被雪藏了350年的昆曲传奇《怜香伴》，将首次以“男旦版”、“女伶版”两种版本重现于北京保利剧院的舞台。这是昆曲大师汪世瑜、电影导演关锦鹏、文化顾问李银河等名家联手打造的文化力作，其展现“美人相恋”的题材同样受人关注。
清代大文人李渔不仅是一个传奇的剧作家，更是一个尊重人权的文化达人。他的戏剧《怜香伴》是《笠翁十种曲》的开篇之作。其题材跳脱男女窠臼，由佳人爱慕佳人的情感入手，讲述了崔笺云、曹语花两位古代美人，因体香邂逅，诗貌相怜，种下情根，誓作来世夫妻，历经波折，终得同嫁才郎的爱情传奇。全剧因曹语花身上的迷人香气展开，崔笺云一嗅钟情，故亦名《美人香》。
即使生在男人占主导地位的封建社会，李渔的《怜香伴》也并未从男权的角度对“妻妾相和”给予娱乐化的演绎，而是从情感的角度挖掘了爱的力量，这也是李渔对爱无界、爱无别的彻底表达。当然这部作品也从另外一个层面，反映出中国传统伦理对各种恋爱类型宽容、包容与涵容的文化态度。
关锦鹏并不回避自己的情感取向。
此次担纲昆曲《怜香伴》导演的是电影导演关锦鹏。关锦鹏早年拍摄过的《胭脂扣》中，梅艳芳与张国荣就是在一个青楼的粤曲堂会上邂逅，并展开了其生与死的隔世恋情，由此不难看出关锦鹏深远的戏曲情结。面对媒体，关锦鹏并不回避自己的情感取向，他反倒认为可以通过自身的生命体验来重新挖掘李渔在350年前对“美人相恋”的戏剧表达。他力图给演员更深入的角色解读，而不是单纯地通过戏曲程式化的表演去完成表演，“在唱念做舞之外，每个演员都应该有内心的纠结，当然他（她）们不用一味去考虑‘情感类型’，因为《怜香伴》的核心是情感本身！”
学者李银河表示从这出戏可以看出中国古代对同性恋的看法，与西方压抑迫害的倾向完全不同，《怜香伴》中女同性恋之间非常温馨、甜蜜，而且是把“情”、“欲”分开的。
著名服装设计师郭培女士为这部戏倾注了自己全部的创造力，她为《怜香伴》男旦版与女伶版设计了超过100套的奢华戏服，这项设计将成为郭培2010春季设计主题，并在798近三千平米的“巨罐空间”推出一场保利剧院首演之前的“昆曲T台秀”，为《怜香伴》造势。这不但为时尚带来中国的昆曲元素，更为昆曲带来时尚的无限动力。
近半个多世纪以来，“男旦”作为一种独特的演剧方式已经在中国舞台上渐趋寂灭。该戏监制王翔介绍，本次《怜香伴》将分为“男旦版”和“女伶版”。《怜香伴》的“男旦版”尝试由男演员扮演全部女性角色，在该剧中，旦行中的闺门旦、小旦、贴旦、丑旦、老旦全部由男旦担纲，力图再现戏曲巅峰时期男旦艺术的繁荣景象。此外，从北方昆曲剧院选拔出来的年龄在二十岁出头的年轻昆曲女演员构成了“女伶版”的强大阵容，其清亮婉转的嗓音与俊俏迷人的扮相将为李渔的《怜香伴》描摹出青春性感的色彩。
本部昆曲《怜香伴》由宝马冠名、海航集团赞助，于2010年5月11日至14日在北京保利剧院连演四场，之后将展开北京、上海、杭州、南京、武汉、成都等城市的全国巡演。
相关阅读：
汪世瑜关锦鹏联手《怜香伴》 昆曲传奇再上演关锦鹏执导昆曲《怜香伴》引热议关锦鹏对话李银河:传递包容比传递情爱更有力量 关于我们——北京拉拉沙龙
“北京拉拉沙龙”，是由女同性恋、双性恋运动积极分子于2004年11月组织开展的女同社区支持、服务、发展的公益项目。倡导多元、平等的社会性别理念，改善同志的社会处境；提高女同的身心健康水平；促进女同的进步与发展。
我们的理念——多元、平等、健康 、发展！
我们的工作——拉拉沙龙、女同热线、女同网站、跨区域互助、女同研究
女同资讯：13501390576
心理咨询：QQ718080761
联系我们：
邮箱：lalashalong@sina.com
网址:www.lalabar.com
地址：北京朝阳区东三环CBD 万达广场12号楼底商 景辉路与郎家园西街交叉口西南角，水晶吧。电话：59603177
交通：地铁1号线大望路D口下车，往西走300米至郎家园西路与景辉街交叉口西南角。
